特集IHI 力IHI 技報　第54 巻第3 号（通巻299 号） ◆巻頭言　Opening Essay 特集「IHI 力」号の発刊にあたって ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・執行役員 グループ業務統括室長　水本 伸子 1 Message for the Special Issue of“ IHI’s Capability ” ◆社長が語る　Messages 増大するターボチャージャー需要に大量生産はもちろん， ・・・・・・・・・・・・・・・株式会社IHI ターボ 代表取締役社長　米谷 　彰 2 　多品種少量生産でも対応する IHI Turbo Co., Ltd. 世界人口70 億人超を支える農業は発展産業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・株式会社IHI スター 代表取締役社長　青�� 　稔 4 　高機能化に加え，海外ビジネスを第二の柱に IHI STAR Machinery Corporation 高度なプラント技術をベースとして ・・・・・・・・・・・・・・・・・株式会社IHI プラントエンジニアリング 代表取締役社長　竹内 浩一 6 　人々の健康や生活のお役に IHI Plant Engineering Corporation ◆てくのすこーぷ　Techno Scope てくのすこーぷで視た球体シールドの発明 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・知的財産部 8 Inventions of Rotating Shield Machine ◆見えない資産　Intangible Asset 人と地球にやさしいジェットエンジンで世の中に貢献したい ・・・・・航空宇宙事業本部 技術開発センター 制御技術部　森岡 典子 10 Let’s Challenge the World with More Electric Engine/Aircraft アルミ製インペラの重量バランスを一瞬にして補正する ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 株式会社IHI ターボ 新町製造部　小松 姫木 12 Weight Balance Correction in a Blink 高品質の鍵を握る材料評価は匠の技術に支えられていた ・・・ 株式会社IHI 検査計測 計測事業部 材料試験部　近藤 直美 14 Master of Evaluation Securing the Top Quality Material 医薬品の安心・安全の砦「バリデーション」を守るゲートキーパー 　　　　　　　　　　　　　 ・・・・・・・・・・・・・ 株式会社IHI プラントエンジニアリング 医薬・ファインケミカル事業部 技術部　青木 比奈子 16 Gate Keeper of Drug Validation ◆我が社の看板娘　Products 熱を上手にさばいて速く安くきれいに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 株式会社IHI 機械システム 18 Ecological Vacuum Degreaser“ EvaCryo ” 乗り鉄も，食い鉄も“ 三鉄”へ！ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 新潟トランシス 株式会社 20 New Fascinating Diesel Cars to Enhance Tohoku Reconstruction 船の心臓をやさしく，しなやかに ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・株式会社 ディーゼルユナイテッド 24 Advanced Marine Engine with Wartsila Electronic Control Technology