ページの先頭です

ページ内を移動するためのリンク
本文(c)へ
グローバルナビゲーション(g)へ
ローカルナビ(l)へ
サイトのご利用案内(i)へ

ここからグローバルナビです。

グローバルメニューここまでです。

Republic of the Union of Myanmar Yangon–Mandalay Railway Improvement Project Award for Procurement of Diesel Electric Multiple Unit

February 9, 2018

Press Release

Marubeni Corporation
Niigata Transys Co., Ltd.

 

Niigata Transys Co., Ltd. (hereinafter, “NTS”), one of the group companies of IHI Corporation, and Marubeni Corporation (hereinafter, “Marubeni”) have been chosen by Myanmar Railways to procure 24 cars of Diesel Electric Multiple Unit (hereinafter, “DEMU”)* for the “Yangon-Mandalay Improvement Project Phase I” (the procurement of these cars will hereinafter be referred to as, “The Project”). The contract for The Project, which is valued at approximately 7 billion Japanese Yen, was signed by Marubeni, NTS and Myanmar Railways on February 9, 2018. Marubeni, as consortium leader, will be in charge of overall commercial issues while NTS will be responsible for such aspects as design, manufacturing, testing and training as those things pertain to DEMU.

The Project is one part of the “Yangon-Mandalay Improvement Project Phase I” (a project to improve and modernize the aged systems on the existing railway line between Yangon and Mandalay) which has thus far been financed by an international Yen loan of 45 billion Japanese Yen via the Japanese Government. Moreover, the first exportation of Japanese made products for the “Yangon-Mandalay Improvement Project Phase I” will fall under the scope of The Project.

The 24 DEMU cars which will be procured as part of The Project will depart from Yangon, the biggest commercial city in Myanmar, and run through the capital city of Naypyidaw, to Taungoo in the middle of Yangon where Mandalay, the 2nd biggest commercial city in Myanmar, is located. The distance between Yangon and Taungoo is approximately 267km, and currently takes about 7 hours to traverse. However, The Project will drastically shorten this traveling time to around 3 hours and 20 minutes. The Project is to mitigate traffic problems and contribute to Myanmar’s socioeconomic development by relieving the stress taken on by the people of Myanmar as a result of the current transportation system.

In 1942, Marubeni established a branch office in Myanmar, and has since been continuously expanding its business endeavors in a variety of industries like agri-input, foods, transport, aircrafts and especially infrastructure projects in such fields as railways and power plants. In recent years, Marubeni has been involved in business projects like the development of industrial complexes in Thilawa special economic zone, and renovation works on a combined cycle power plant located in the Thaketa district of Yangon City. Through the utilization of numerous experiences and achievements like these, Marubeni continues to contribute to the development of Myanmar’s infrastructure and economy.

As a leading manufacturer of diesel trains in Japan, NTS has vast experience in making trains like the DEMU that will be used in The Project; manufacturing Light Rail Transit Vehicles and snowplows in Japan and overseas. Moreover, NTS has impressive records of achievement in Asia by providing new transit systems which is known as Automated People Mover. NTS continues to seek out business opportunities in Asia, including in Myanmar, and continue to contribute to the economic growth of all countries through transportation and infrastructure projects.
 

*Diesel Electric Multiple Unit
A type of train that is powered by diesel engine generated electricity.
 

Niigata Transys Co., Ltd.
Headquarters : 1-12-1 Yurakucho Chiyoda-ku Tokyo 100-0006 JAPAN
President : Chiaki Bito
Established : February 3rd, 2003
Capital : 1 billion JPY
Activities : Manufacturing and sales. (Rolling Stock, Automated Guideway Transit, Light Rail Transit, Maintenance & Snowplow Vehicles and Snowplows)
HP : http://www.niigata-transys.com/en/

 

【Route Map】

添付資料①:路線図

【Signing ceremony】

【添付資料②:調印式の様子】



Page Top

サイトのご利用案内ここまでです。